Als Emma bei einer Samenbank anruft, um auf diesem Wege eine Schwangerschaft zu „erkaufen“, steht Nathalie plötzlich vor der Tür und hört das Gespräch mit.
Nachdem sie erfährt, dass Emma gar nicht von Matteo schwanger ist, sucht Nathalie nach handfesten Beweisen für Emmas Lüge, was tragisch für sie endet.
Isabelle ist sich schon lange sicher, dass Emma ihre Schwangerschaft nur vortäuscht, und nun ist auch Nathalie überzeugt.
Sie lässt im Krankenhauslabor nachprüfen, wie Emmas Schwangerschaftstest ausgegangen ist. In der Krankenakte ist ja ein positiver Test vermerkt.
Doch es stellt sich heraus, dass in den Unterlagen des Labors festgehalten ist, dass der Schwangerschaftstest negativ war.
Daraufhin wird die IT-Abteilung eingeschaltet und siehe da: Emmas Krankenakte wurde von einem Hacker manipuliert. Wir wissen ja bereits, dass Emma jemanden engagiert hat, um genau das zu tun.
Nathalie zögert nicht lange und konfrontiert Emma mit ihrer Erkenntnis und den aus der IT-Abteilung stammenden Beweisen.
Sie verlangt von Emma, dass diese sofort Matteo anruft, um ihm die Wahrheit zu sagen. Doch Emma weigert sich. Sie spricht Matteo nur auf die Mailbox und bittet ihn, zurückzurufen.
Wütend greift Nathalie selbst zum Handy. Sie erklärt, dass sie Matteo nun auf der Stelle die Wahrheit sagen wird. Doch Emma kann das nicht zulassen.
Sie befürchtet, dass Matteo ihr diese Lüge niemals verzeihen wird.
Sie will Nathalie das Handy entreißen und schubst sie dabei so unglücklich, dass Nathalie stürzt und mit dem Kopf auf die steinerne Tischtennisplatte knallt.
Sie bleibt blutend und bewusstlos auf dem Boden liegen.
