Sorgerechtsstreit um Diego.
Im Kampf um das Sorgerecht für Diego attackiert Maximilian Nathalie auf das Übelste. Schließlich stellt er sogar ihre Mutterschaft infrage und spielt dabei darauf an, dass Diego streng genommen ja Isabelles Eizelle entstammt.
Das bringt Nathalie vollends auf die Palme. Sie setzt sich mit allem, was sie hat, zur Wehr und holt zum Rundumschlag gegen Maximilian aus.
Simone besucht Jan am Krankenbett.
Simone schaut im St. Vinzenz bei Jan vorbei, um noch einmal mit ihm zu reden. Sie hat noch eine wichtige Sache mit ihm zu besprechen. Doch dabei geht es nicht um Richard und Jans Spenderherz, sondern um Jans Leben und seine Liebe zu Imani.
Was will Joana von Deniz?
Joana ist beim Besuch in der WG ein Missgeschick unterlaufen. Als sie ins Bad wollte, hat sie ungewollt Charlies Freund Deniz nackt gesehen. Dafür will sie sich bei Charlie entschuldigen, als diese sich am Kiosk mit Valea unterhält. Während Charlie die Sache ganz locker sieht, kann Valea sich eine Bemerkung dazu nicht verkneifen. Sie denkt nämlich, dass Joana ihren neuen Trainer Deniz auch auf einer anderen Weise für sich gewinnen will.
Maximilian kennt keine Grenzen
Nathalie will die Trennung! Ist Diego jetzt in Gefahr?
Bei AWZ weiß Nathalie endlich, dass Maximilian sie seit Monaten belügt. Doch die Trennung könnte sich als gravierender Fehler herausstellen.
Nachdem ihre Cousine Isabelle und Matteo Nathalie durch eine Notlüge ins Krankenhaus locken und ihr alles über Maximilians Lügen verraten, kann selbst sie ihn nicht mehr verteidigen…
Nathalie will Maximilian nie wieder sehen
Zunächst stößt Nathalie die beiden von sich und versucht, sich einzureden, dass Maximilian so etwas niemals tun würde – doch sie hat ihn bereits in seiner wahren Gestalt gesehen. Grübelnd läuft sie am „Puncto“ vorbei und trifft auf Isabelle.
Kaum steht sie ihrer Cousine gegenüber, kann Nathalie ihre Gefühle nicht länger verbergen und gesteht, einen riesigen Fehler gemacht zu haben. Isabelle nimmt sie sofort in die Arme und erklärt entschlossen, dass sie Diego umgehend abholen und Nathalie wieder zu ihr ziehen wird.
Doch ihr Sohn ist gerade in Amsterdam – mit Maximilian. Nathalie beschließt, den beiden hinterherzufahren, und „leiht“ sich dafür Killians Auto. Zunächst will Isabelle sie begleiten, doch sowohl die Krankenschwester als auch ihr Cousin machen ihr klar, dass ihre Anwesenheit alles ruinieren könnte. Schließlich hat Isabelle Maximilian bereits mit einer Enttarnung gedroht.
Also fährt Nathalie allein. Bei ihrer Ankunft wird sie jedoch zunächst mit einem leeren Hotelzimmer konfrontiert und befürchtet, dass Maximilian mit Diego abgehauen ist.
Panisch ruft sie ihn an, erreicht jedoch nur seine Mailbox. Wenig später kehrt Maximilian dann mit Diego zurück – und die Show beginnt. Währenddessen weiht Isabelle Matteo in den Plan ein, der sich große Sorgen um seine Ex-Freundin macht.
Nathalie spielt die verliebte Freundin und lockt Maximilian mit der Frage, ob das Hotel Kindersekt habe, aus dem Zimmer. Hastig packt sie ihre und Diegos Sachen zusammen, doch sie ist zu langsam – der von Altenburg steht plötzlich wieder vor ihr. Nathalie bleibt nichts anderes übrig, als Silvester mit ihm zu verbringen. Immer wieder sucht Maximilian ihre Nähe, doch Nathalie fällt es zunehmend schwer, ihre Wut zu verbergen.
Trotz allem hält sie bis zur Abreise durch und spielt ihre Rolle so überzeugend, dass Isabelle und Matteo bei ihrer Rückkehr fürchten, sie habe sich erneut einlullen lassen. Doch Nathalie beweist das Gegenteil: Sie schickt Dragan und Killian in die Villa, um ihre Sachen abzuholen. Mit dieser Konfrontation im Rücken verlangt Maximilian sofort, Nathalie zu sprechen, wird an der Tür jedoch immer wieder von ihrem Cousin abgefangen.
Schließlich wird Nathalie klar, dass sie selbst mit ihm reden muss, und stellt sich der Situation. Maximilian versucht ihr einzureden, ihre Familie habe ihr böse Lügen über ihn erzählt, doch Nathalie bleibt standhaft und konfrontiert ihn mit Valeas Erzählungen. Als er darauf nicht reagiert, erklärt sie unmissverständlich, dass er sie und Diego nie wieder sehen wird.
Diese Worte lösen in Maximilian nicht nur Trauer, sondern auch Wut aus. In der Vergangenheit war der von Altenburg bereit, über Leichen zu gehen, um seine Familie zurückzubekommen. Nathalie scheint er nun endgültig verloren zu haben – doch da ist ja noch Diego …
